Donald Trump regresa a la Casa Blanca después de una elección estadounidense que cayó decisivamente a favor de un hombre cuyas promesas de campaña incluían deportaciones masivas y poner a un teórico de la conspiración a cargo de la política de salud. En casi todos los frentes es probable que sea un desastre para los progresistas, particularmente en Estados Unidos pero también en todo el mundo.
Cuando el Guardian Weekly entró en imprenta, el resultado aún se desconocía, así que visite nuestro sitio web para conocer las últimas noticias, análisis y comentarios. Volveremos la próxima semana para reflexionar en detalle sobre lo que para muchos es un momento de profunda desesperación.
Pueden estar seguros de que The Guardian –junto con The Guardian Weekly– seguirá exigiendo responsabilidades a Trump y su gobierno populista de derecha. Si ya eres un lector habitual, gracias. Y si desea apoyarnos suscribiéndose a nuestra revista semanal de noticias, haga clic aquí.
La edición de esta semana se centra en las inundaciones repentinas en el este de España, donde más de 200 personas perdieron la vida. Las escenas apocalípticas provocaron ondas de choque en toda Europa que resultaron desconcertantes pero también deprimentes y familiares.
Las imágenes de coches apilados unos encima de otros en las calles suburbanas sirvieron como metáfora brutal tanto de las causas como de los efectos de la crisis climática. Pero también fue revelador, como informan nuestros corresponsales Sam Jones y Ashifa Kassam, que la ira de la mayoría de las personas atrapadas en el desastre estaba dirigida a figuras de autoridad y funcionarios gubernamentales por la fallida respuesta de emergencia y no a las causas fundamentales.
Mientras las naciones del mundo se preparan para reunirse para la cumbre climática Cop29 de la ONU en el país productor de petróleo de Azerbaiyán, nuestro editor de medio ambiente global, Jonathan Watts, ofrece un análisis crudo: “El desastre antinatural en España – las inundaciones repentinas más mortíferas en Europa en al menos medio siglo – «Es evidencia de dos verdades innegables: la crisis climática causada por el hombre está comenzando a cobrar ferocidad y necesitamos acabar rápidamente con la industria de los combustibles fósiles antes de que ella nos mate a nosotros».
Reciba The Guardian Weekly en su domicilio
Cinco lecturas esenciales en la edición de esta semana
La gente mira un cartel de promoción en Kinshasa antes de Rumble in the Jungle de Muhammad Ali y George Foreman. Fotografía: AFP/Getty Images1
Destacar | Gaza teme por un futuro sin la ayuda de Unrwa
La legislación israelí contra la Unrwa suspenderá la ayuda a 2,3 millones de personas, a menos que se pueda convencer a Benjamín Netanyahu de que la vete. Informe de Bethan McKernan y Julian Borger
2
Deporte | Cómo Muhammad Ali bailó en círculos en torno al apartheid, hace 50 años
Donald McRae recuerda cómo, cuando era niño y crecía en la Sudáfrica blanca, el país quedó hipnotizado por el espectáculo del boxeo Rumble in the Jungle.
3
Característica | Te veo
¿Qué sucede cuando las personas con psicosis aguda se encuentran con las voces en sus cabezas? Un nuevo ensayo clínico ha revelado algunos resultados sorprendentes, encuentra Jenny Kleeman
4
Opinión | Un exceso de multimillonarios está desestabilizando la política
Los políticos siempre han cortejado a los ricos, pero Elon Musk y sus compañeros representan un nuevo tipo de donante y un peligro sin precedentes para la democracia, sostiene Zoe Williams.
5
Cultura | De los Moomins a los murales
Antes de crear las criaturas caricaturescas que la hicieron famosa, la artista finlandesa Tove Jansson hacía obras de arte públicas. Philip Oltermann fue a ver una nueva exposición de ellos en Helsinki
¿Qué más hemos estado leyendo?
En una conmovedora entrevista realizada por Ben Fisher, el psicólogo deportivo Michael Caulfield repasó su papel en el club de fútbol Brentford. Caulfield, que trabaja en el campo de entrenamiento del equipo con su perro Paisley, se describe a sí mismo como un cubo de basura, que escucha mientras los jugadores y el personal hablan de sus pensamientos e inquietudes para que puedan concentrarse en su juego. «El fútbol todavía se basa en la conversación, la conexión, la emoción y la comprensión», dice. Clara Hortoneditor asistente
Otros aspectos destacados del sitio web de Guardian
Músico, compositor y productor Quincy Jones en 2014. Fotografía: Drew Gurian/Invision/AP Audio | ¿Realmente podríamos vivir en Marte? – Semanal de ciencia
Video | Quincy Jones, gran fallecido de la industria musical, reflexiona sobre amigos y colaboradores
Galería | Treinta y tres momentos presidenciales cruciales de EE. UU. capturados por la cámara
Ponte en contacto
Nos encantaría conocer su opinión sobre la revista: para envíos a nuestra página de cartas, envíe un correo electrónico aweekly.letters@theguardian.com. Para cualquier otra cosa, es editorial.feedback@theguardian.com
Síganos
incógnita
Reciba la revista Guardian Weekly en su domicilio
