Si vive en Francia, Alemania, Bélgica, los Países Bajos, Polonia o Grecia, es posible que ya se haya topado con uno de los numerosos cortes de carreteras o protestas formadas en las últimas semanas por agricultores furiosos. Si estás en España e Italia, cúbrete, porque llegarán pronto, si no ya.
En el artículo de portada de esta semana, exploramos lo que ha resultado ser la gota que colmó el vaso para los agricultores europeos. Una combinación de costos crecientes, normas ambientales y quejas sobre las políticas de la UE, junto con quejas más localizadas, parecen ser los factores que impulsan los convoyes de tractores. Pero los partidos de extrema derecha y antisistema, que podrían lograr importantes avances en las próximas elecciones al Parlamento Europeo, también han retomado las protestas como parte de su agenda contra la influencia de la UE.
La corresponsal en París Angelique Chrisafis y el corresponsal en Europa Jon Henley profundizan en las protestas (si no en los montones de estiércol humeante que se vierten en las carreteras del continente, como lo ilustra maravillosamente Neil Jamieson en la portada de esta semana), y preguntan qué se puede hacer para aplacarlas.
Cinco lecturas esenciales en la edición de esta semana
Pet Shop Boys se presentó en el Festival Primavera Sound en Barcelona, España, el año pasado. Photograph: Alejandro García/EPA1
Oriente Medio | ¿Podría surgir una nueva región?
Julian Borger examina cómo el presidente estadounidense Joe Biden espera remodelar Oriente Medio a través de incentivos diplomáticos, al tiempo que gana capital político en casa en un año electoral.
2
Europa | Los ayuntamientos de Inglaterra en crisis
Una investigación especial de The Guardian que detalla la crisis financiera que afecta a los ayuntamientos de Inglaterra y lo que significa para las comunidades a las que sirven.
3
Característica | ¿Puede algo detener los deepfakes de la IA?
Siendo Taylor Swift la última víctima de la pornografía generada por IA, Emine Saner se pregunta si la nueva presión sobre las empresas de redes sociales podría obligarlas a tomárselo en serio.
4
Opinión | Es un mundo de plutócratas y los disidentes son rápidamente aplastados.
En todo el mundo, quienes desafían a las corporaciones ricas están siendo perseguidos y aplastados con sanciones cada vez más ingeniosas, sostiene George Monbiot. (¿Estás de acuerdo? Cuéntanos lo que piensas en nuestra página de Cartas).
5
Cultura | El regreso triunfal de los Pet Shop Boys
Después de cuatro décadas en la cima del pop, Neil Tennant y Chris Lowe hablan con Laura Snapes sobre su próximo decimoquinto álbum.
¿Qué más hemos estado leyendo?
Margaret Darby, residente de Belong Village, con el niño de guardería Jacob Farrell-Ogunyemi en la clase de taller de reparaciones. Fotografía: Fabio De Paola/The GuardianDesde principios de año, el columnista de The Guardian, Rhik Samadder, ha estado trazando sus intentos de romper con su adicción al teléfono. Al recordar su desintoxicación, concluye: “La brillante máquina de contenido infinito no es una musa, un amante frío o un enemigo. Es una herramienta. Más que cualquier otra cosa, es un barómetro de mi descontento”. Clare Horton, editora asistente de Guardian Weekly
Este artículo que invita a la reflexión sobre un exitoso centro de atención intergeneracional en el norte de Inglaterra realmente alegró mi pausa para el almuerzo. En pocas palabras, el hecho de que los residentes mayores pasen tiempo con los niños pequeños de la guardería ha generado mejoras en todas sus vidas y espero que siga funcionando cuando llegue el momento de dejar las herramientas. Emily El Nusairi, editora adjunta de producción de Guardian Weekly
Disfruté mucho la entrevista de Donald McRae con el niño prodigio de los dardos de Warrington, Luke Littler. Capturó perfectamente el desconcierto y la alegría de un adolescente prodigio que derriba los pilares establecidos de un deporte profesional. Graham Snowdon, editor del Guardian Weekly
Otros aspectos destacados del sitio web de Guardian
Audio | La prohibición del vapeo desechable
Video | Rowdy Flock: una hija, sus sueños y una granja de ovejas en Noruega
Galería | La escena punk neoyorquina de los 90 de Ali Smith: un ensayo fotográfico
Interactivo | Ventana de transferencia masculina de enero de 2024: todas las ofertas de las cinco principales ligas de fútbol de Europa
Ponerse en contacto
Nos encantaría conocer su opinión sobre la revista: para envíos a nuestra página de cartas, envíe un correo electrónico aweekly.letters@theguardian.com. Para cualquier otra cosa, es editorial.feedback@theguardian.com
Síganos
X: https://twitter.com/guardianweekly
Facebook: https://www.facebook.com/guardianweekly
Instagram: https://www.instagram.com/guardian_weekly/
Reciba la revista Guardian Weekly en su domicilio
