Un hombre reacciona junto a los rescatistas después de un terremoto mortal en Hatay, Turquía, el 11 de febrero de 2023.
Kemal Aslan | Reuters
Las autoridades turcas están apuntando a los contratistas supuestamente vinculados con los edificios que se derrumbaron en los poderosos terremotos del 6 de febrero cuando los rescatistas encontraron más sobrevivientes entre los escombros el domingo, incluida una mujer embarazada y dos niños, en el desastre que mató a más de 33,000 personas.
El número de muertos por los terremotos de magnitud 7,8 y 7,5 que sacudieron el sureste de Turquía y el norte de Siria con nueve horas de diferencia aumentó a 33.185 y seguramente aumentará a medida que los equipos de búsqueda encuentren más cuerpos.
A medida que la desesperación engendraba ira por los rescates agonizantemente lentos, la atención se centró en asignar culpas.
El ministro de Justicia turco, Bekir Bozdag, dijo que 131 personas estaban bajo investigación por su presunta responsabilidad en la construcción de edificios que no resistieron los terremotos. Si bien los terremotos fueron poderosos, muchos en Turquía culpan a la construcción defectuosa de multiplicar la devastación.
Los códigos de construcción de Turquía cumplen con los estándares actuales de ingeniería sísmica, al menos en papel, pero rara vez se aplican, lo que explica por qué miles de edificios se derrumbaron o se derrumbaron sobre las personas que estaban dentro.
Entre los que enfrentan el escrutinio se encuentran dos personas arrestadas en la provincia de Gaziantep bajo sospecha de derribar columnas para hacer espacio adicional en un edificio que se derrumbó, dijo la agencia estatal Anadolu. El Ministerio de Justicia dijo que tres personas fueron arrestadas, otras siete fueron detenidas y a otras siete se les prohibió salir de Turquía.
Los rescatistas buscan sobrevivientes tras el mortal terremoto en Hatay, Turquía, el 10 de febrero de 2023.
Emilia Madi | Reuters
Dos contratistas responsables de la destrucción de edificios en Adiyaman fueron arrestados el domingo en el aeropuerto de Estambul cuando intentaban salir del país, informaron la agencia de noticias privada DHA y otros medios. Un contratista detenido, Yavuz Karakus, le dijo a DHA: «Mi conciencia está tranquila. Construí 44 edificios. Cuatro de ellos fueron demolidos. Hice todo de acuerdo con las reglas».
Los rescatistas informaron haber encontrado más sobrevivientes en medio de probabilidades cada vez más bajas. Se utilizaron cámaras térmicas cuando los equipos exigieron silencio para escuchar a los atrapados.
En la provincia de Hatay, muy afectada, una mujer de 50 años que parecía gravemente herida fue llevada por cuadrillas en la ciudad de Iskenderun. Rescates similares en la provincia salvaron a otras dos mujeres, una de ellas embarazada, según las emisoras TRT y HaberTurk.
HaberTurk mostró a un niño de 6 años rescatado de su casa destrozada en Adiyaman. Un rescatista exhausto se quitó la máscara quirúrgica y respiró hondo mientras varias mujeres lloraban de alegría.
El ministro de Salud, Fahrettin Koca, publicó un video de una niña con un suéter azul marino que fue encontrada con vida. «¡Siempre hay esperanza!» tuiteó.
Una mujer que sostiene a un niño se sienta junto a un edificio derrumbado mientras continúa la búsqueda de sobrevivientes, después de un terremoto mortal en Hatay, Turquía, el 10 de febrero de 2023.
Umit Bektas | Reuters
Los rescatistas en Antakya, en otra parte de la provincia de Hatay, sacaron a un hombre de unos 20 o 30 años de entre los escombros y dijeron que era uno de los nueve atrapados en el edificio. Saludó débilmente cuando lo sacaron en una camilla mientras los trabajadores aplaudía y coreaban: «¡Dios es grande!».
Trabajadores alemanes y turcos rescataron a un hombre de 88 años en Kirikhan, informó la agencia de noticias alemana dpa. Rescatistas italianos y turcos encontraron a un hombre de 35 años en Antakya que parecía ileso, informó la televisión privada NTV.
Un niño fue liberado durante la noche en la ciudad de Nizip, en Gaziantep, dijo la agencia estatal Anadolu, mientras que una mujer de 32 años fue encontrada en un edificio de ocho pisos en ruinas en Antakya y pidió té cuando salió, según NTV.
Esas fueron las raras excepciones.
Retroexcavadoras y excavadoras prepararon un gran cementerio en las afueras de Antakya mientras camiones y ambulancias traían un flujo constante de bolsas negras para cadáveres. Cientos de tumbas fueron marcadas con sencillos tablones de madera.
El aeropuerto de Hatay reabrió el domingo después de que se reparó su pista, y aviones militares y comerciales transportaron suministros y se llevarán a los evacuados.
Hay 34.717 efectivos turcos involucrados en los esfuerzos de rescate. El domingo, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía dijo que se les unieron 9.595 miembros del personal de 74 países, con más en camino.
Los sirios se calientan junto al fuego en un refugio improvisado para personas que quedaron sin hogar, cerca de la ciudad de Jindayris, controlada por los rebeldes, el 9 de febrero de 2023, dos días después de que un terremoto mortal azotara Turquía y Siria.
Rami Al-Sayed | AFP | imágenes falsas
En la capital siria de Damasco, el jefe de la Organización Mundial de la Salud advirtió que el dolor se propagará y calificó el desastre como una «tragedia en desarrollo que afecta a millones».
“Las crisis agravadas del conflicto, la COVID, el cólera, el declive económico y ahora el terremoto se han cobrado un precio insoportable”, dijo Tedros Adhanom Ghebreyesus.
Tedros dijo que los expertos de la OMS estaban esperando para ingresar al noroeste de Siria «donde nos dijeron que el impacto es aún peor».
El subsecretario general de Asuntos Humanitarios de la ONU, Martin Griffiths, al visitar la frontera turco-siria el domingo, dijo que los sirios están «buscando ayuda internacional que no ha llegado».
“Hasta ahora le hemos fallado a la gente en el noroeste de Siria. Con razón se sienten abandonados”, dijo, y agregó: “Mi deber y nuestra obligación es corregir este fracaso lo más rápido que podamos”.
En la ciudad de Atareb, en la provincia norteña de Alepo, controlada por la oposición, Abdel-Haseeb Abdel-Raheem regresó el domingo a su edificio de cuatro pisos en ruinas para tratar de rescatar objetos de valor, pero solo pudo encontrar mantas, almohadas y algo de ropa. Su tía y su esposo murieron allí, pero sus tres hijos sobrevivieron.
Sin esfuerzos internacionales de rescate en la región azotada por la guerra, el hombre de 34 años tuvo que recuperar los cuerpos él mismo.
«No puedes escuchar a alguien adentro gritando y no hacer nada». .
Las disputas políticas han retrasado los convoyes de ayuda enviados desde áreas del noreste de Siria controladas por grupos kurdos respaldados por Estados Unidos a aquellas controladas por el gobierno sirio y por rebeldes respaldados por Turquía que han luchado con los grupos kurdos a lo largo de los años.
Un convoy de ayuda de la ONU enviado al noroeste de Siria a través de áreas controladas por el gobierno fue pospuesto debido a la obstrucción de Hay’at Tahrir al Sham, un grupo afiliado a Al Qaeda que gobierna la provincia de Idlib, dijo un portavoz de la ONU a The Associated Press.
Mientras tanto, los convoyes de ayuda de la ONU continúan cruzando desde Turquía hacia el noroeste de Siria a través del cruce fronterizo de Bab al-Hawa. El primer convoy de la ONU solo llegó al noroeste de Siria desde Turquía el jueves, tres días después del desastre.
Antes de eso, solo llegaba un flujo constante de cuerpos a través de Bab al-Hawa: refugiados sirios que habían huido de la guerra civil y se establecieron en Turquía, pero murieron en el desastre y fueron devueltos a casa para ser enterrados.
El número de muertos por el terremoto en la región controlada por los rebeldes del noroeste de Siria ha llegado a 2.166, según el grupo de rescate Cascos Blancos. El número total de muertes en Siria se situó en 3.553 el sábado, aunque las 1.387 muertes reportadas para las partes del país controladas por el gobierno no se han actualizado en días. El número de muertos en Turquía era de 29.605 hasta el domingo.
El Ministerio de Justicia de Turquía anunció el establecimiento de oficinas de investigación de delitos relacionados con terremotos para identificar a los contratistas y otros responsables de las obras de construcción. Reuniría pruebas; instruir a expertos, incluidos arquitectos, geólogos e ingenieros; y comprobar los permisos de construcción y los permisos de ocupación.
Un contratista fue detenido el viernes en el aeropuerto de Estambul antes de que pudiera salir del país. Construyó un edificio de lujo de 12 pisos llamado Ronesans Rezidans en Antakya, y cuando cayó, mató a un número incalculable de personas. Fue arrestado formalmente el sábado.
En un testimonio filtrado publicado por Anadolu, el hombre dijo que el edificio seguía las normas y que no sabía por qué no se mantuvo en pie. Su abogado sugirió que su cliente era un chivo expiatorio.
Según los programas que permitían a los propietarios de edificios pagar multas en lugar de cumplir con el código, la agencia gubernamental responsable de la aplicación reconoció en 2019 que más de la mitad de todos los edificios en Turquía, que representan unos 13 millones de apartamentos, no cumplían.
Las detenciones podrían ayudar a dirigir la ira del público hacia los constructores y contratistas, desviándola de los funcionarios locales y estatales que permitieron que continuara la construcción aparentemente deficiente. El gobierno del presidente Recep Tayyip Erdogan, ya agobiado por una recesión económica y una alta inflación, se enfrenta a elecciones parlamentarias y presidenciales en mayo.
La organización empresarial no gubernamental TURKONFED estimó los daños del terremoto en 84100 millones de dólares, según las estadísticas del devastador terremoto de 1999 en el noroeste de Turquía, incluidos 70100 millones de dólares en viviendas y 10400 millones de dólares en el producto interno bruto.
Los equipos de rescate se han visto abrumados por los daños generalizados que han afectado las carreteras y los aeropuertos, lo que dificulta aún más moverse rápidamente.
Erdogan reconoció que la respuesta inicial se vio obstaculizada por el daño, con el área más afectada de 500 kilómetros (310 millas) de diámetro y hogar de 13,5 millones. Durante una gira el sábado, Erdogan dijo que tal tragedia era rara y se refirió a ella como el «desastre del siglo» en múltiples discursos.
En la ciudad de Nueva York, los dolientes se reunieron el sábado en una mezquita para recordar a una familia de cuatro integrantes del distrito de Queens que fueron asesinados mientras visitaban a familiares en Turquía. El Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas dijo que Burak y Kimberly Firik y sus hijos, de 1 y 2 años, murieron en el desastre.
