El Libro El Detective de Datos en el Carnaval Ahora Disponible en Español
WASHINGTON, D.C. – El exitoso libro infantil The Data Detective at the Carnival, coescrito por Chandra Donelson y Jordan Morrow, ahora está disponible en español como El Detective de Datos en el Carnaval. La edición en español introduce a los jóvenes lectores en conceptos fundamentales como datos cuantitativos y cualitativos, resolución de problemas y pensamiento crítico, en un idioma hablado por más de 500 millones de personas en todo el mundo.
Inspirado en el hijo de Donelson, William, el libro sigue la historia de un niño curioso decidido a convertirse en un detective de datos como su madre. Ambientado en un animado carnaval, el libro convierte conceptos complejos de datos en una aventura accesible y divertida, mostrando cómo la información se utiliza en la toma de decisiones diarias.
«Los datos están en todas partes, y cada niño debería tener la oportunidad de aprender a interpretarlos y utilizarlos», dijo Donelson. «Hacer que El Detective de Datos en el Carnaval esté disponible en español nos acerca más a la meta de garantizar que la alfabetización en datos sea accesible para niños de todos los orígenes.»
Una herramienta educativa en crecimiento para escuelas y familias
Desde su lanzamiento, el libro ha recibido más de 100 reseñas y mantiene una calificación de 4.9 estrellas en Amazon, con padres y educadores elogiando su capacidad para hacer que la alfabetización en datos sea atractiva y comprensible para los más pequeños.
«A la mañana siguiente, mis hijos ya estaban usando los términos y aplicándolos en situaciones cotidianas. ¡Recomiendo este libro para cualquier niño curioso!» compartió un padre.
Un maestro comentó, «La historia cautivó a mi clase de niños de 4 años, y compré copias adicionales para las aulas de nuestra escuela.»
Educadores de todo el país han comenzado a incorporar el libro en lecciones interactivas, ayudando a los estudiantes a comprender cómo los datos se utilizan en la resolución de problemas y el pensamiento crítico.
«La capacidad de utilizar datos abarca culturas e idiomas. Los niños de todo el mundo deberían tener la oportunidad de disfrutar El Detective de Datos y aprender a usar los datos en su vida diaria,» dijo Jordan Morrow, coautor de El Detective de Datos en el Carnaval. «Estamos agradecidos por la oportunidad de expandir este mensaje a través de la edición en español. Compartámoslo por todas partes.»
Como parte de la Inspiration Library Initiative de Donelson, se están donando copias de El Detective de Datos en el Carnaval a escuelas, bibliotecas y comunidades desfavorecidas, asegurando que más niños tengan acceso a habilidades fundamentales en alfabetización de datos.
Para más información
Para llevar El Detective de Datos en el Carnaval a su escuela o comunidad, o para obtener más información sobre donaciones de libros, lecturas o eventos, comuníquese a contact@thedatadetective.org. Siga @the_data_detective en Instagram para actualizaciones e historias de impacto.
