Zelenskyy le da al Congreso una bandera de batalla ucraniana de la ciudad en disputa de Bakhmut
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, se dirige al Congreso de los Estados Unidos mientras la vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris (izquierda), y la presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi (D-CA), sostienen una bandera nacional ucraniana en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, el 21 de diciembre de 2022.
Mandel Ngan | AFP | imágenes falsas
Al cierre de un discurso histórico ante el Congreso, Zelenskyy entregó a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, demócrata por California, y a la vicepresidenta Kamala Harris un regalo único: una bandera de la ciudad que se ha convertido en el epicentro espiritual de la resistencia de Ucrania a la invasión rusa. .
“Cuando estuve ayer en Bakhmut, nuestros héroes me dieron la bandera de batalla, la bandera de los que defienden Ucrania, Europa y el mundo a costa de sus vidas”, dijo Zelenskyy. «Me pidieron que les trajera esta bandera, al Congreso de los Estados Unidos, a los miembros de la Cámara de Representantes y Senadores cuyas decisiones pueden salvar a millones de personas».
«Entonces, que se tomen estas decisiones. Que esta bandera permanezca con ustedes, damas y caballeros. Esta bandera es un símbolo de nuestra victoria en esta guerra. Estamos de pie, luchamos y venceremos porque estamos unidos, Ucrania, Estados Unidos y todo el mundo libre», dijo. Pelosi y Harris le dieron a Zelenskyy una bandera estadounidense que ondeó sobre el Capitolio de los EE. UU. más temprano ese día.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, recibe de manos de la presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi (D-CA) (L), una bandera nacional de EE. UU. durante su discurso ante el Congreso de EE. UU. en el Capitolio de EE. UU. en Washington, DC el 21 de diciembre de 2022.
Mandel Ngan | AFP | imágenes falsas
La pequeña ciudad de Bakhmut en el este de Ucrania ha sido testigo de algunos de los combates cuerpo a cuerpo más feroces de la guerra en los últimos meses, ya que tanto Ucrania como Rusia han otorgado una importancia enorme al valor de la ciudad como premio simbólico y estratégico.
La presentación de la bandera de Bakhmut fue uno de varios momentos en el discurso de Zelenskyy durante el cual destacó el reconocimiento del papel crucial que desempeña el Congreso en la aprobación de la ayuda exterior de Estados Unidos a países como Ucrania.
El momento no fue accidental: ambas cámaras del Congreso votarán en los próximos días sobre un proyecto de ley de financiación federal que contiene 44.900 millones de dólares en ayuda militar y económica para Ucrania.
— Cristina Wilkie
«Celebraremos la Navidad» a la luz de las velas en los refugios antiaéreos, dice Zelenskyy al Congreso
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, se dirige al Congreso de los EE. UU. en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, DC el 21 de diciembre de 2022. – Zelensky está en Washington para reunirse con el presidente de los EE. UU. Joe Biden y dirigirse al Congreso, su primer viaje al extranjero desde que Rusia invadió en febrero. (Foto de Mandel NGAN/AFP) (Foto de MANDEL NGAN/AFP vía Getty Images)
Mandel Ngan | Afp | imágenes falsas
Cuatro días antes de Navidad, Zelenskyy pintó una imagen vívida de cómo su país celebraría la festividad, a pesar de estar bajo un ataque de artillería ruso casi constante y con millones de personas sin electricidad ni agua corriente en temperaturas bajo cero.
«Celebraremos la Navidad, e incluso si no hay electricidad, la luz de nuestra fe en nosotros mismos no se apagará», dijo en un discurso conmovedor ante una reunión conjunta del Congreso. «Si nos atacan misiles rusos, haremos todo lo posible para protegernos. Si nos atacan con drones iraníes y nuestra gente tiene que ir a refugios antiaéreos en Nochebuena, los ucranianos seguirán sentándose en la mesa festiva y animándose cada uno». otro”, dijo.
«No tenemos que conocer el deseo de todos, ya que sabemos que todos nosotros, millones de ucranianos, deseamos lo mismo. Victoria, solo victoria».
— Cristina Wilkie
Zelenskyy evoca la Batalla de las Ardenas, Saratoga en un llamamiento al Congreso de EE.UU.
Miembros del gabinete y miembros del Congreso aplauden mientras Volodymyr Zelenskyy, presidente de Ucrania, abajo, habla durante una reunión conjunta del Congreso en el Capitolio de EE. UU. en Washington, DC, EE. UU., el miércoles 21 de diciembre de 2022. El presidente Biden le dio la bienvenida a Zelenskiy al House hoy cuando el presidente ucraniano buscó reafirmar el apoyo de Estados Unidos a la defensa de Kyiv contra Rusia en su primer viaje fuera de su país desde que las fuerzas de Moscú invadieron. Fotógrafo: Nathan Howard/Bloomberg vía Getty Images
alcalde Bloomberg | alcalde Bloomberg | imágenes falsas
Zelenskyy recibió fuertes aplausos del Congreso de Estados Unidos el miércoles por la noche cuando comparó la lucha de Ucrania por su supervivencia con las batallas estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial y la Revolución Americana.
Zelenskyy comparó la posición defensiva en curso de Ucrania contra las tropas rusas en el este del país alrededor de Bakhmut con la defensa exitosa de las tropas estadounidenses contra las tropas alemanas en la Batalla de las Ardenas en 1944. Ambas batallas se desarrollaron durante la temporada navideña.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, visita a los miembros del servicio ucraniano en su posición en la ciudad de primera línea de Bakhmut, en medio del ataque de Rusia a Ucrania, en la región de Donetsk, Ucrania, 20 de diciembre de 2022. Servicio de Prensa Presidencial de Ucrania/Folleto a través de REUTERS ATENCIÓN EDITORES: ESTA IMAGEN SE HA SUMINISTRADO POR UN TERCERO.
Servicio de Prensa Presidencial de Ucrania | Vía Reuters
Zelenskyy continuó diciendo que espera un punto de inflexión en la guerra de Ucrania en 2023, similar a la victoria de los revolucionarios estadounidenses en Saratoga. En esa serie de batallas en 1777, los estadounidenses derrotaron a las tropas imperiales británicas en el norte del estado de Nueva York.
Francia comenzó abiertamente a suministrar armas a los estadounidenses después de Saratoga. Los envíos continuos de armas fueron parte de la súplica de Zelenskyy ante el Congreso.
«Nosotros, los ucranianos, también llevaremos a cabo nuestra guerra de independencia con dignidad y éxito», dijo el presidente ucraniano.
—Ted Kemp
«Su dinero no es caridad», asegura Zelenskyy al Congreso sobre el paquete de ayuda a Ucrania de 45.000 millones de dólares
Volodymyr Zelenskyy, presidente de Ucrania, centro, llega para hablar durante una reunión conjunta del Congreso en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, DC, EE. UU., el miércoles 21 de diciembre de 2022.
Nathan Howard | alcalde Bloomberg | imágenes falsas
Zelenskyy fue franco sobre la necesidad de más ayuda del Congreso de los Estados Unidos y de los Estados Unidos para que Ucrania expulse a las fuerzas rusas de su país.
«Tenemos artillería. Sí. La tenemos. ¿Es suficiente? Honestamente, no realmente», dijo en un memorable discurso ante una reunión conjunta del Congreso.
“Creo que no debería haber tabúes entre nosotros en nuestra alianza. Ucrania nunca pidió a los soldados estadounidenses que lucharan en nuestra tierra en nuestro lugar”, dijo. «Y les aseguro que los soldados ucranianos pueden operar perfectamente los tanques y aviones estadounidenses».
«La asistencia financiera también es de vital importancia y me gustaría agradecerles, muchas gracias», continuó Zelenskyy. «Gracias por los paquetes financieros que ya nos ha proporcionado y por los que puede estar dispuesto a decidir».
«Su dinero no es caridad. Es una inversión en seguridad y democracia global, que manejamos de la manera más responsable».
La garantía de Zelenskyy sobre la administración ucraniana de los fondos estadounidenses se produjo cuando el Congreso se prepara para autorizar un paquete de ayuda humanitaria y militar de 44.900 millones de dólares para Ucrania durante el próximo año.
Uno de los objetivos del viaje de última hora de Zelenskyy a Washington era afianzar el apoyo a esta ayuda.
— Cristina Wilkie
‘»No tenemos miedo», dice Zelenskyy en un discurso conmovedor
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, se dirige al Congreso de los Estados Unidos en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, el 21 de diciembre de 2022.
Mandel Ngan | AFP | imágenes falsas
“Contra viento y marea, y escenarios pesimistas, Ucrania no cayó. Ucrania está viva y coleando”, dijo Zelenskyy al Congreso ante una ronda tras otra de aplausos.
«No tenemos miedo. Ni nadie en el mundo debería tenerlo», dijo en un discurso lleno de memorables líneas y ovaciones de pie.
«Ucrania obtuvo esta victoria y nos da coraje, lo que inspira al mundo entero. Los estadounidenses obtuvieron esta victoria y es por eso que han logrado unir a la comunidad mundial para proteger la libertad y el derecho internacional», dijo. «Los europeos obtuvieron esta victoria, y es por eso que Ucrania ahora es más fuerte e independiente que nunca. La tiranía rusa ha perdido el control sobre nosotros».
El discurso de Zelenskyy fue pronunciado íntegramente en inglés, idioma que estudia desde que era un adolescente.
— Cristina Wilkie
El Congreso le da a Zelenskyy una gran y larga ovación de pie
Volodymyr Zelenskyy, presidente de Ucrania, centro, llega para hablar durante una reunión conjunta del Congreso en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, DC, EE. UU., el miércoles 21 de diciembre de 2022.
Ting Shen | alcalde Bloomberg | imágenes falsas
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, recibió esta noche una larga ovación de los miembros del Congreso y los secretarios del gabinete en la cámara de la Cámara cuando llegó para dar un discurso histórico en una sesión conjunta de la legislatura.
Tanto los republicanos como los demócratas se pusieron de pie, aplaudieron y vitorearon durante al menos dos minutos.
“Es demasiado para mí”, dijo Zelenskyy en el podio, llevándose la mano al corazón. “Todo esto por nuestra gran gente. Gracias.»
Volodymyr Zelenskyy, presidente de Ucrania, centro, llega para hablar durante una reunión conjunta del Congreso en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, DC, EE. UU., el miércoles 21 de diciembre de 2022.
Ting Shen | alcalde Bloomberg | imágenes falsas
— Cristina Wilkie
Pelosi convoca reunión conjunta del Congreso para ordenar momentos antes del discurso de Zelenskyy
La presidenta de la Cámara de Representantes de los EE. UU., Nancy Pelosi (D-CA), da un mazo antes del discurso del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ante el Congreso de los EE. UU. en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, DC el 21 de diciembre de 2022.
Mandel Ngan | AFP | imágenes falsas
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, D-Calif., ordenó una reunión conjunta histórica del Congreso que escuchará un discurso de Zelenskyy.
Antes del discurso, Zelenskyy se reunió con Pelosi, el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, DN.Y. y el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky. El líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, republicano por California. estuvo notablemente ausente cuando los otros tres líderes caminaron con Zelenskyy a través de la Rotonda del Capitolio.
La cámara de la Cámara, el sitio del discurso, no estaba completamente llena el miércoles por la noche, en parte porque la Cámara está fuera esta semana y muchos miembros ya se habían ido a casa.
La enorme tormenta invernal que se adentra en el Medio Oeste generó temores de que los legisladores que regresaron a Washington para el discurso no puedan regresar a casa a tiempo para Navidad.
El líder de la mayoría del Senado de los EE. UU., Chuck Schumer (D-NY) (L) y la presidenta de la Cámara de los EE. UU., Nancy Pelosi (C) (D-CA), conversan con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, DC el 21 de diciembre de 2022.
Mandel Ngan | AFP | imágenes falsas
— Cristina Wilkie
Pelosi da la bienvenida al «valiente y valiente» Zelenskyy al Capitolio de EE. UU.
La presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi (D-CA), se reúne con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, el 21 de diciembre de 2022.
Mandel Ngan | AFP | imágenes falsas
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dio la bienvenida al «valiente y valiente» Zelenskyy al Capitolio de los EE. UU., elogiándolo a él y al pueblo de Ucrania por proteger la democracia.
“Durante los últimos 10 meses desde la invasión, usted, señor presidente, y el pueblo ucraniano han enfrentado la brutalidad de Putin con una fuerte voluntad”, dijo Pelosi, y agregó que su visita se produce cuando el Congreso está a punto de aprobar en las próximas 48 horas otra ronda de ayuda crítica a Ucrania.
La presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi (D-CA), se reúne con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC, el 21 de diciembre de 2022.
Mandel Ngan | AFP | imágenes falsas
Zelenskyy dijo que preparó un discurso, no solo para el Congreso, sino para todos los estadounidenses, queriendo agradecer a los Estados Unidos por su apoyo y calificándolo de gran honor.
“Quiero dar todos los mensajes que preparé en su idioma con todo el respeto a su país por ese apoyo que ha hecho por Ucrania en nuestra batalla, realmente batalla, por nuestra libertad, democracias… nuestras casas, por nuestro grandes niños», dijo, hablando en inglés.
— Dawn Kopecki
Más victorias en el campo de batalla de Ucrania son el único camino hacia la paz, dice Biden
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden (derecha), y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, celebran una conferencia de prensa conjunta en el Salón Este de la Casa Blanca el 21 de diciembre de 2022 en Washington, DC.
Alex Wong | imágenes falsas
Biden hizo poco para ocultar su visión sombría de cómo la próxima fase de La guerra de Ucrania contra Rusia se desarrollará, diciéndoles a los periodistas que el único camino hacia la paz era a través de más victorias ucranianas en el campo de batalla.
La guerra “podría terminar hoy si Putin tuviera un poco de dignidad, e hiciera lo correcto y simplemente dijera, ‘retírense’”, dijo Biden en una conferencia de prensa con Zelenskyy.
“Pero eso no va a suceder. No va a suceder. No va a suceder”, dijo Biden.
“Entonces, ¿qué viene después? Vamos a seguir ayudando a Ucrania a tener éxito en el campo de batalla”, dijo Biden. «Puede tener éxito en el campo de batalla con nuestra ayuda y la ayuda de nuestros aliados europeos y otros.
“Para que, si y cuando el presidente Zelenskyy esté listo para hablar con los rusos, también podrá tener éxito, porque habrá ganado en el campo de batalla”, dijo Biden.
Los comentarios de Biden reflejan la creencia dentro de la Casa Blanca de que Ucrania nunca accederá a las conversaciones de paz mientras Rusia siga ocupando tierras ucranianas, y que Putin nunca se retirará voluntariamente del país.
Los funcionarios estadounidenses reconocen que una guerra aún más larga requerirá aún más apoyo estadounidense para Ucrania, algo de lo que se esperaba que hablara Zelenskyy cuando se dirigiera al Congreso el miércoles por la noche.
— Cristina Wilkie
Ucrania quiere más patriotas, bromea Zelenskyy
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, observa durante una conferencia de prensa con el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, en el Salón Este de la Casa Blanca, en Washington, DC, el 21 de diciembre de 2022.
Brendan Smialowski | AFP | imágenes falsas
¿Qué quiere Ucrania ahora que Estados Unidos acordó enviar su primer sistema de defensa aérea Patriot? Más patriotas, bromeó Zelenskyy.
«Puedo enviar mensajes al presidente Biden. Por ejemplo, si no es grave, ¿dijiste qué sucederá después de que se instalen los Patriots?». Zelenskyy dijo, respondiendo a un periodista en una conferencia de prensa conjunta en la Casa Blanca, «después de eso enviaremos otra señal al presidente Biden de que nos gustaría tener más patriotas».
Zelenskyy dijo que los sistemas de defensa antimisiles Patriot son un paso clave para asegurar el espacio aéreo de Ucrania. “Esa es la única forma en que podríamos privar al país terrorista y su ataque terrorista de atacar nuestro sector energético, nuestra gente y nuestra infraestructura”, dijo a través de un intérprete.
Biden luego afirmó el compromiso de Estados Unidos de luchar contra Rusia «durante el tiempo que sea necesario».
“Vamos a darle a Ucrania lo que necesita para poder defenderse y poder tener éxito, tener éxito en el campo de batalla”, dijo Biden.
— emma kinery
‘Nunca estarán solos’, dice Biden a los ucranianos
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, escucha al presidente Joe Biden durante una conferencia de prensa en el Salón Este de la Casa Blanca en Washington, el miércoles 21 de diciembre de 2022.
Andrés Harnik | punto de acceso
El mensaje de Biden a Zelenskyy y a todos los ucranianos se redujo a un mensaje simple: «Nunca estarás solo».
“Entendemos profundamente que la lucha de Ucrania es parte de algo mucho más grande”, dijo Biden durante una conferencia de prensa conjunta con Zelenskyy en la Casa Blanca.
«El pueblo estadounidense sabe que si nos mantenemos al margen frente a ataques tan flagrantes contra la libertad y la democracia y los principios fundamentales de la soberanía y la integridad territorial, el mundo seguramente enfrentará peores consecuencias».
“El pueblo estadounidense está preparado para hacer frente a los matones y defender la libertad”, dijo. “Eso es lo que somos como estadounidenses. Y eso es exactamente lo que hemos hecho”.
La visita de Zelenskyy se produjo después de 300 días de la invasión de Rusia y, como dijo Biden, «el día 300 del pueblo ucraniano mostrando a Rusia y al mundo su columna vertebral de acero, su amor por el país y su determinación inquebrantable».
— Cristina Wilkie
Zelenskyy le regala a Biden una medalla en nombre de un soldado ucraniano: ‘Dásela a un presidente muy valiente’
Zelenskyy le dio a Biden una medalla en nombre de un soldado ucraniano, agradeciéndole todo lo que ha hecho por Ucrania.
Zelenskyy le dio a Biden el regalo antes de su reunión bilateral en la Casa Blanca.
“Quiero darte algo”, dijo Zelenskyy, entregándole a Biden la Cruz Ucraniana al Mérito Militar. Un capitán de la batería HIMARS, dijo Zelenskyy, le entregó la medalla cuando estaba en Bakhmut, en el este de Ucrania, el martes. “Un verdadero héroe, un verdadero capitán y me pidió que le pasara su premio al presidente Biden. Él lo entenderá”.
«Es muy valiente», dijo Zelenskyy, «y dijo ‘dáselo a un presidente muy valiente'». Y quiero darte eso».
Biden dijo que la medalla era «inmerecida por muy apreciada» y la calificó como «un gran honor». Le pidió a Zelenskyy el nombre del capitán para poder enviarle una moneda de comando, un galardón militar estadounidense.
— emma kinery
Putin convoca reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa mientras Zelenskyy viaja a DC
Mientras Zelenskyy se dirigía a los EE. UU., el presidente ruso, Vladimir Putin, pronunció un discurso durante una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú.
El presidente ruso, Vladimir Putin, pronuncia un discurso durante una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre de 2022.
Serguéi Fadeichev Sputnik | Reuters
El presidente ruso, Vladimir Putin, pronuncia un discurso durante una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre de 2022.
Mijaíl Kuravlev | Sputnik | Reuters
Los participantes, incluido el Patriarca Kirill de Moscú y Toda Rusia, asisten a una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre de 2022.
Mijaíl Klimentiev | Sputnik | Reuters
El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, pronuncia un discurso durante una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre de 2022.
Mijaíl Klimentiev | Sputnik | Reuters
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas rusas, Valery Gerasimov, asisten a una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre de 2022.
Mijaíl Kuravlev | Sputnik | Reuters
Los participantes asisten a una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre de 2022.
Mijaíl Klimentiev | Sputnik | Vía Reuters
-Sputnik | Reuters
El Senado confirma a Lynne Tracy como embajadora de EE. UU. en Rusia con una votación de 93 a 2
lynne tracy
Departamento de Estado de EE. UU.
El Senado confirmó al candidato de Biden para embajador en Rusia en una rara votación abrumadoramente bipartidista.
Lynne Tracy, diplomática estadounidense de carrera, fue aprobada con una votación de 93-2, ocupando un puesto que había estado vacante desde septiembre, cuando el ex embajador John Sullivan dejó Moscú y anunció que se retiraría.
Tracy habla ruso y se ha desempeñado en numerosos puestos diplomáticos en Europa del Este y Asia. De 2014 a 2017 fue subjefa de misión en la Embajada de los Estados Unidos en Moscú y anteriormente trabajó como asesora principal para asuntos rusos en la Oficina de Asuntos Europeos y Euroasiáticos del Departamento de Estado.
Considerado durante mucho tiempo uno de los trabajos más importantes en el servicio diplomático de EE. UU., el papel de embajador en Rusia es el más importante hoy en día debido a la guerra en curso de Rusia con Ucrania.
Kyiv es un aliado cercano de Washington, y Ucrania ha recibido este año más de 20.000 millones de dólares en ayuda militar y económica de Estados Unidos para defenderse de las fuerzas rusas.
— Cristina Wilkie
Biden y la primera dama Jill Biden saludan a Zelenskyy en la Casa Blanca
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, mira mientras lo conducen a la Casa Blanca en Washington, el miércoles 21 de diciembre de 2022.
patricio semansky punto de acceso
Zelenskyy de Ucrania llegó a la Casa Blanca, donde fue recibido calurosamente por el presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden. La visita fue el primer viaje conocido de Zelenskyy fuera de Ucrania desde el comienzo de la invasión rusa.
El presidente Joe Biden recibe al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, en la Casa Blanca en Washington, el miércoles 21 de diciembre de 2022.
Andrés Harnik | punto de acceso
Sin embargo, era la segunda vez que visitaba la Casa Blanca de Biden, después de un viaje inicial en septiembre de 2021.
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden (derecha), da la bienvenida al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, a la Casa Blanca el 21 de diciembre de 2022 en Washington, DC.
Drew Angerer | imágenes falsas
Zelenskyy ahora comenzará varias horas de reuniones en la Casa Blanca, que culminarán con una conferencia de prensa conjunta con Biden a las 4:30 pm ET.
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden (derecha), y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, caminan por la columnata mientras se dirigen a la Oficina Oval de la Casa Blanca el 21 de diciembre de 2022 en Washington, DC.
Alex Wong | imágenes falsas
“Hoy estoy en Washington para agradecer al pueblo estadounidense, al presidente y al Congreso por su apoyo tan necesario. Y también para continuar la cooperación para acercar nuestra victoria”, escribió Zelenskyy en Instagram poco después de aterrizar en las afueras de Washington.
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, camina con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, por la columnata de la Casa Blanca, en Washington, DC, el 21 de diciembre de 2022.
Brendan Smialowski | AFP | imágenes falsas
«Llevaré a cabo una serie de negociaciones para fortalecer la resiliencia y las capacidades de defensa de Ucrania. En particular, discutiremos la cooperación bilateral entre Ucrania y los Estados Unidos de América», escribió.
El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, camina con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, por la columnata de la Casa Blanca, en Washington, DC, el 21 de diciembre de 2022.
Brendan Smialowski | AFP | imágenes falsas
— Cristina Wilkie
Pelosi insta a asistencia bipartidista al discurso de Zelenskyy ante el Congreso
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, a la derecha, otorga la Orden de la Princesa Olga, de tercer grado, a la presidenta de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Nancy Pelosi, en Kyiv, Ucrania, el sábado 30 de abril de 2022.
Oficina de Prensa Presidencial de Ucrania vía AP
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, dio la bienvenida a Zelenskyy a Washington en una carta a los Queridos Colegas dirigida a los miembros del Congreso, instando a todos los legisladores a asistir al histórico discurso del presidente ucraniano en la sesión conjunta.
«Espero que esté allí para ser parte de una velada muy especial, que quedará grabada en la historia y será parte de su legado», Pelosi, D-Calif. escribió.
El presidente de la Cámara también destacó la naturaleza personal de la visita de Zelenskyy. El padre de Pelosi, el difunto congresista Thomas D’Alesandro Jr., estaba en el cargo durante la visita al Congreso del primer ministro del Reino Unido, Winston Churchill, en 1941 para obtener el apoyo del gobierno de los EE. UU. durante la Segunda Guerra Mundial.
“Ochenta y un años después esta semana, es particularmente conmovedor para mí estar presente cuando otro líder heroico se dirige al Congreso en tiempos de guerra, y con la democracia misma en juego”, escribió Pelosi.
No se permitirá la asistencia de invitados al domicilio por medidas de seguridad, según la carta. Zelenskyy está programado para hablar a las 7:30 p.m.
— Chelsey Cox
Los ataques de Rusia contra objetivos civiles llevaron a la reunión de Zelenskyy en la Casa Blanca, dice Kirby
Los civiles se sientan en una escalera mecánica mientras se refugian dentro de una estación de metro durante una alerta de ataque aéreo en el centro de Kyiv el 16 de diciembre de 2022, en medio de la invasión rusa de Ucrania.
dimitar dilkoff | AFP | imágenes falsas
El aumento de los ataques de Rusia contra la infraestructura civil y los «objetivos civiles» en Ucrania requirieron la reunión entre Biden y Zelenskyy, dijo el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, John Kirby, en «Morning Joe» de MSNBC.
“A medida que se acerca el invierno, este tipo de ataques contra la infraestructura realmente están cambiando la cara y el carácter de la guerra”, dijo Kirby. «El presidente sintió que era importante tener esta reunión cara a cara con el presidente Zelenskyy para discutir el camino a seguir».
Kirby dijo que Biden detallaría los planes para la asistencia de defensa aérea cuando el presidente hable el miércoles y dejaría en claro que Ucrania cuenta con el respaldo total de Estados Unidos.
Los objetivos civiles recientes, dijo Kirby, son otro ejemplo de cómo el presidente ruso, Vladimir Putin, no muestra «ningún interés en tratar de encontrar un camino para salir de esta guerra».
— Emma Kinery
Zelenskyy de Ucrania aterriza en Estados Unidos
El presidente ucraniano Zelenskyy llega a Washington para su primera visita al extranjero desde el comienzo de la guerra con Rusia en Washington DC, Estados Unidos, el 21 de diciembre de 2022.
Presidencia de Ucrania | Agencia Anadolu | imágenes falsas
Zelenskyy ha aterrizado con seguridad en suelo estadounidense, informa NBC News, citando a un funcionario ucraniano.
El viaje es el primer viaje conocido de Zelenskyy fuera de Ucrania desde que comenzó la invasión rusa en febrero pasado. Está previsto que se reúna con el presidente Joe Biden en la Casa Blanca a las 2 p. m. (hora del este) y se dirija a una sesión conjunta del Congreso de EE.
El presidente ucraniano Zelenskyy llega a Washington para su primera visita al extranjero desde el comienzo de la guerra con Rusia en Washington DC, Estados Unidos, el 21 de diciembre de 2022.
Presidencia de Ucrania | Agencia Anadolu | imágenes falsas
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, mira mientras lo conducen a la Casa Blanca en Washington, el miércoles 21 de diciembre de 2022.
Rueda de Carolyn | punto de acceso
— cristina wilkie
EEUU confirma un nuevo paquete de ayuda militar de 1.850 millones de dólares con misiles Patriot
El Secretario de Estado de los Estados Unidos, Antony Blinken, da una conferencia de prensa durante una reunión de los Ministros de Asuntos Exteriores de la OTAN, junto con los Ministros de Asuntos Exteriores de Finlandia, Suecia y Ucrania, así como el Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, en el Palacio del Parlamento de Rumania en Bucarest, el 30 de noviembre de 2022.
Andrei Pungovschi | AFP | imágenes falsas
El secretario de Estado, Antony Blinken, ha confirmado los informes de un nuevo paquete de ayuda a Ucrania, que consistirá en mil millones de dólares extraídos bajo una autoridad especial del Departamento de Estado y otros 850 millones de dólares del Departamento de Defensa.
Según un portavoz del Departamento de Estado, se espera que el paquete de mil millones de dólares incluya las siguientes capacidades militares, junto con otras que no se enumeran aquí.
- Una batería de defensa aérea Patriot y municiones;
- Munición adicional para sistemas de cohetes de artillería de alta movilidad (HIMARS);
- 500 proyectiles de artillería de 155 mm guiados con precisión;
- 10 sistemas de mortero de 120 mm y 10000 proyectiles de mortero de 120 mm;
- 10 sistemas de mortero de 82 mm;
- 10 sistemas de mortero de 60 mm;
- 37 vehículos protegidos contra emboscadas resistentes a las minas Cougar (MRAP);
- 120 vehículos de ruedas multipropósito de alta movilidad (HMMWV);
- Seis camiones utilitarios blindados;
- Misiles antirradiación de alta velocidad (HARM);
Se espera que las capacidades provistas por el paquete de $850 millones del Departamento de Defensa incluyan los siguientes elementos.
- 45.000 proyectiles de artillería de 152 mm;
- 20.000 proyectiles de artillería de 122 mm;
- 50.000 cohetes GRAD de 122 mm;
- 100.000 cartuchos de munición de tanque de 125 mm;
- terminales y servicios SATCOM;
- Financiamiento para capacitación, mantenimiento y sostenimiento.
— Cristina Wilkie
McConnell insta a los republicanos a apoyar la ayuda a Ucrania
El líder de la minoría del Senado de los Estados Unidos, Mitch McConnell, habla con reporteros en el Capitolio de los Estados Unidos en Washington, el 3 de agosto de 2021.
Kevin Lamarque | Reuters
El líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, instó a sus colegas republicanos a apoyar el proyecto de ley general de financiación del gobierno y, en particular, los casi 45.000 millones de dólares en financiación adicional para Ucrania.
«La razón por la que una gran mayoría bipartidista del pueblo estadounidense y una gran mayoría bipartidista en el Congreso apoyan la continuación de la asistencia a Ucrania no se trata principalmente de discursos inspiradores o el deseo de participar en la filantropía», dijo McConnell en el pleno del Senado, horas antes de que Zelenskyy se estableciera. para dirigirse a una sesión conjunta del Congreso.
«Las razones más básicas para continuar ayudando a Ucrania a degradar y derrotar a los invasores rusos son los intereses estadounidenses fríos, duros y prácticos», dijo.
«Al ayudar a Ucrania hoy, Estados Unidos está demostrando directamente nuestro compromiso con los principios básicos de integridad territorial y soberanía nacional, cambiando el cálculo para otros que consideran la agresión militar y reduciendo las probabilidades de futuros conflictos mucho más costosos y mortales en el proceso». dijo McConnell.
Reconoció las objeciones de los republicanos a muchas de las disposiciones contenidas en el proyecto de ley general, pero dijo, efectivamente, que no tenían más remedio que apoyarlo.
“Dada la realidad en la que nos encontramos hoy, los senadores tienen dos opciones, solo dos. O le damos a nuestras fuerzas armadas los recursos y la certeza que necesitan o se los negaremos”, dijo McConnell.
— Cristina Wilkie
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, invita oficialmente a Zelenskyy a dirigirse a una sesión conjunta del Congreso
Las banderas de Ucrania y EE. UU. ondean a lo largo de Pennsylvania Avenue que conduce al Capitolio de EE. UU. antes de la visita del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, para conversar con el presidente de EE. UU., Joe Biden, y pronunciar un discurso ante una reunión conjunta del Congreso en Washington, EE. UU., el 21 de diciembre de 2022.
Kevin Lamarque | Reuters
La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, invitó formalmente a Zelenskyy a dirigirse a una sesión conjunta del Congreso, según una carta publicada por su oficina.
Pelosi, D-Calif., expresó «inmenso respeto y admiración» por el liderazgo de Zelenskyy en tiempos de guerra en la carta, que fue enviada en nombre del liderazgo bipartidista del Congreso.
“Frente a las horribles atrocidades de Putin, los luchadores por la libertad de Ucrania han inspirado al mundo con una voluntad de hierro y un espíritu inquebrantable, luchando contra la invasión brutal e injustificada de Rusia”, escribió Pelosi. «Durante este momento oscuro, su liderazgo valiente, patriótico e infatigable ha unido no solo a su pueblo, sino al mundo, para unirse al frente de la lucha por la libertad».
Se espera que Zelenskyy se dirija al Congreso esta noche en su primera visita a Estados Unidos desde que comenzó la guerra en febrero.
— Chelsey Cox
Horario de Zelenskyy en Washington
Un trabajador instala banderas ucranianas y estadounidenses a lo largo de Pennsylvania Avenue que conduce al Capitolio de los Estados Unidos antes de la visita del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, para conversar con el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, y pronunciar un discurso ante una reunión conjunta del Congreso en Washington, Estados Unidos, el 21 de diciembre de 2022.
Kevin Lamarque | Reuters
La visita de Zelenskyy a Washington se dividirá en eventos vespertinos con Biden y una velada en el Capitolio, donde se dirigirá a una sesión conjunta del Congreso estadounidense.
A continuación se muestra su calendario más reciente, según comunicados de prensa oficiales de la Casa Blanca y la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi. Todos los horarios son Hora Estándar del Este.
- 14:00 – Biden da la bienvenida a Zelenskyy a la Casa Blanca.
- 14:30 – Biden y Zelenskyy sostienen una reunión bilateral con altos funcionarios de la administración.
- 4:30 pm – Biden y Zelenskyy dan una conferencia de prensa conjunta en la Casa Blanca.
- 6:15 pm – Zelenskyy se reúne con la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, demócrata por California, en el Capitolio de EE. UU.
- 7:30 pm – Zelenskyy pronuncia un discurso ante una sesión conjunta del Congreso en la cámara de la Cámara.
— Cristina Wilkie
Zelenskyy asume un riesgo significativo para visitar EE. UU. en persona
John Kirby, Coordinador del Consejo de Seguridad Nacional para Comunicaciones Estratégicas, habla durante una conferencia de prensa en la Sala de Información Brady de la Casa Blanca en Washington, DC, el 21 de junio de 2022.
Nicolás Kamm | AFP | imágenes falsas
Los funcionarios estadounidenses están teniendo mucho cuidado para proteger a Zelenskyy y sus planes de viaje en su primer viaje conocido fuera de Ucrania en tiempos de guerra.
«Tiene razón, no voy a entrar en demasiados detalles en términos de sus planes de viaje», dijo el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby, en una entrevista en «Morning Joe» de MSNBC.
Dijo que Estados Unidos estaba ayudando al gobierno de Ucrania a asegurarse de que llegara aquí de manera segura y que estaba en camino mientras hablaba. «Y obviamente, debido a que tiene que regresar al país, seremos cuidadosos en cuanto a lo que hablemos», agregó Kirby.
Está previsto que Zelenskyy llegue a la Casa Blanca a las 2 p. m. ET.
— Dawn Kopecki
Zelenskyy tiene previsto llegar a la Casa Blanca a las 2 p. m. ET
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, mira mientras lo conducen a la Casa Blanca en Washington, el miércoles 21 de diciembre de 2022.
Rueda de Carolyn | punto de acceso
Está previsto que Zelenskyy llegue a la Casa Blanca a las 2 p. m. (hora del este) para una reunión bilateral a las 2:30 p. m. con el presidente Joe Biden.
Los dos tienen previsto celebrar una conferencia de prensa conjunta a las 16:30 horas, seguida de un discurso a las 19:30 horas del líder ucraniano ante el Congreso.
“Espero que estés teniendo un buen vuelo, Volodymyr. Estoy encantado de tenerte aquí. Hay mucho que discutir”, tuiteó Biden la madrugada del miércoles.
La visita de Zelenskyy se produce cuando el Senado de los EE. UU. se prepara para votar sobre un proyecto de ley general de gastos que incluye aproximadamente $ 45 mil millones de ayuda militar y económica a Ucrania en el próximo año, miles de millones más de lo que Biden solicitó inicialmente en noviembre.
— Cristina Wilkie
Shoigu de Rusia propone elevar la edad de servicio militar obligatorio
El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, asiste a una reunión con el presidente Vladimir Putin en la residencia estatal de Novo-Ogaryovo, en las afueras de Moscú, Rusia, el 28 de octubre de 2022.
Mijaíl Metzel | Sputnik | Reuters
El ministro de Defensa ruso, Sergei Shoigu, propuso el miércoles elevar el rango de edad para el servicio militar ruso obligatorio para cubrir a los ciudadanos rusos de 21 a 30 años, ya que dijo que las fuerzas rusas continuarán luchando en Ucrania el próximo año.
Según la ley actual, los rusos con edades comprendidas entre los 18 y los 27 años pueden ser llamados al servicio militar obligatorio, aunque Shoigu y el presidente Vladimir Putin han dicho en repetidas ocasiones que esos reclutas no se envían a luchar en Ucrania.
Hablando en una conferencia de fin de año con los jefes militares de Rusia y Putin, Shoigu también dijo que Rusia estaba acelerando el despliegue de suministros de armas modernas para el ejército.
— Reuters
Putin promete financiación sin restricciones para el ejército de Rusia
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas rusas, Valery Gerasimov, asisten a una reunión anual de la Junta del Ministerio de Defensa en Moscú, Rusia, el 21 de diciembre de 2022.
Mijaíl Kuravlev | Sputnik | Reuters
El presidente ruso, Vladimir Putin, se comprometió a mejorar las fuerzas militares del país, prometió equipar al ejército con armamento moderno y afirmó que no habría restricciones en el apoyo financiero a las fuerzas armadas.
Hablando con varios oficiales militares y miembros del Ministerio de Defensa de Rusia el miércoles, Putin habló sobre lo que Rusia llama la «operación militar especial» en Ucrania y cómo estaba progresando la guerra.
Dijo que las fuerzas armadas de Rusia habían adquirido una gran experiencia en Ucrania y que Rusia «aumentará su potencial militar», según los comentarios informados por Reuters, diciendo que «no tenemos ninguna restricción en la financiación del ejército».
Dijo que la guerra en Ucrania había demostrado la importancia de los drones en combate (Rusia ha desplegado repetidamente drones de fabricación iraní para atacar la infraestructura energética de Ucrania, con un impacto devastador en la red eléctrica del país) y también reclamó el misil balístico intercontinental «Sarmat» de Rusia: apodado «Satanás II», estaría listo para desplegarse en el «futuro más cercano».
— Holly Ellyatt
Las fuerzas rusas bombardean toda la línea del frente en Donetsk, dice un funcionario
Un militar ucraniano pasa junto a un vehículo blindado de transporte de personal (APC) cerca de Lyman, región de Donetsk, el 14 de diciembre de 2022, en medio de la invasión rusa de Ucrania.
Genya Savilov | Afp | imágenes falsas
No hay señales de que la intensidad de los combates en la región de Donetsk, en el este de Ucrania, esté disminuyendo. Un funcionario ucraniano dijo que las fuerzas rusas bombardearon todo el frente de la región de Donetsk el martes por la noche.
«Por la noche, los rusos bombardearon toda la línea del frente desde Vuhledar hasta Lyman», publicó Pavlo Kyrylenko, jefe de la Administración Militar Regional de Donetsk, en Telegram, según una traducción de Google. Una persona murió y dos resultaron heridas en incidentes separados de bombardeos, dijo.
Vuhledar se encuentra al suroeste de la ciudad de Donetsk, mientras que Lyman se encuentra a unas 125 millas al norte y está situado justo al noreste de Sloviansk. Luchando en Donetsk ha Ha sido intenso durante meses mientras las fuerzas rusas y ucranianas luchan por retener u ocupar la región.
Kyrylenko dijo que varias infraestructuras y edificios civiles resultaron dañados durante el bombardeo, incluidas casas y dependencias. CNBC no pudo verificar la información en la publicación de Kyrylenko.
— Holly Ellyatt
Kyiv sigue experimentando una situación de poder ‘difícil’
Bomberos trabajando después de los ataques con vehículos aéreos no tripulados de Rusia en Kyiv, Ucrania, el 19 de diciembre de 2022.
Agencia Anadolu | Agencia Anadolu | imágenes falsas
El operador estatal de la red eléctrica de Ucrania dijo que todavía hay un «déficit de energía significativo» en el sistema eléctrico del país, mientras que la situación en Kyiv sigue siendo difícil después de que los ataques con drones a principios de semana dañaran nuevamente los suministros de energía en la región.
“Hasta la mañana del 21 de diciembre, aún existe un importante déficit de energía en el sistema eléctrico, así como restricciones causadas por daños a las redes principales por ataques sistemáticos con misiles y drones. En relación con esto, se han establecido límites de consumo para todos. áreas, lo que lleva a la aplicación de restricciones de emergencia», dijo Ukrenergo en Telegram.
«Al mismo tiempo, la situación en la región central, en particular en Kyiv, sigue siendo difícil».
Ukrenergo dijo que las fuerzas rusas habían bombardeado nuevamente las áreas desocupadas en el este y el sur con artillería, dañando las redes eléctricas allí como resultado. La compañía dijo que estaba haciendo todo lo posible para restaurar los suministros y reparar los daños.
— Holly Ellyatt
Kremlin dice que no hay posibilidad de conversaciones con Ucrania mientras Zelenskyy viaja a Washington
El secretario de prensa de la presidencia rusa, Dmitry Peskov.
Mijaíl Svetlov | Getty Images Noticias | imágenes falsas
El Kremlin dijo que nada bueno saldría del viaje del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy a Washington el miércoles y que Rusia no veía ninguna posibilidad de conversaciones de paz con Kyiv.
En una llamada con los periodistas, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que el continuo suministro de armas occidentales a Ucrania conduciría a una «profundización» del conflicto, algo que podría resultar contraproducente para Kyiv, advirtió.
«El suministro de armas continúa y la gama de armas suministradas se está expandiendo. Todo esto, por supuesto, conduce a un agravamiento del conflicto. Esto no es un buen augurio para Ucrania», dijo Peskov.
Zelenskyy tenía previsto reunirse el miércoles con el presidente estadounidense Joe Biden y los líderes del Congreso en su primer viaje al extranjero desde que Moscú envió decenas de miles de tropas a su país el 24 de febrero.
Cuando se le preguntó si Moscú tenía alguna expectativa de que pudiera salir algo positivo del viaje de Zelenskiy, Peskov respondió: «No».
Durante su visita, Estados Unidos también aprobará la entrega de sistemas avanzados de misiles Patriot a Ucrania como parte del último paquete multimillonario de apoyo militar para Kyiv.
— Reuters
Alto funcionario ruso Medvedev sostiene conversaciones sorpresa con Xi Jinping
El expresidente ruso Dmitry Medvedev sostuvo conversaciones con el presidente chino Xi Jinping el miércoles durante un viaje sorpresa a Beijing. La guerra en Ucrania estuvo entre los temas que se discutieron, al igual que la profundización de los lazos entre los dos países.
«Discutimos la cooperación entre los dos partidos gobernantes de China y Rusia… la cooperación bilateral dentro de nuestra asociación estratégica, incluso en la economía y la producción industrial. También discutimos asuntos internacionales, incluido, por supuesto, el conflicto en Ucrania», dijo Medvedev. , según un informe de Reuters. Ahora es el presidente del principal partido Rusia Unida. «Las conversaciones fueron útiles», agregó.
China también emitió una declaración sobre las conversaciones y dijo que Xi «señaló que en los últimos 10 años, las relaciones entre China y Rusia han resistido la prueba de los cambios internacionales y siempre se han desarrollado a un nivel saludable y estable».
El expresidente ruso Dmitry Medvedev se reunió con el presidente chino Xi Jinping en 2013 en Beijing, China.
Piscina | Getty Images Noticias | imágenes falsas
«China está lista para trabajar con la parte rusa para impulsar las relaciones entre China y Rusia en la nueva era y promover conjuntamente el desarrollo de la gobernanza global en una dirección más justa y razonable», dice el comunicado, publicado por los medios estatales y traducido por NBC. , adicional.
Con respecto a la guerra en Ucrania, China dijo: «Xi dijo que sobre la crisis de Ucrania, China siempre ha decidido su propia posición y política de acuerdo con el asunto en sí, manteniendo una posición objetiva e imparcial y promoviendo activamente conversaciones pacíficas. Es espera que todas las partes involucradas mantengan la racionalidad y la moderación, participen en un diálogo integral y resuelvan las preocupaciones de seguridad comunes a través de medios políticos».
— Holly Ellyatt
Es probable que la infantería rusa ahora tenga «un punto de apoyo» en Bakhmut, dice el Reino Unido
El Ministerio de Defensa de Gran Bretaña dijo el miércoles que las fuerzas rusas han visto avances hacia la ciudad de Bakhmut en Donetsk, pero es probable que les resulte difícil luchar en áreas urbanizadas de la ciudad.
«Durante la última semana, el ejército ruso y las fuerzas de representación de Wagner han logrado pequeños avances en el extremo este de la ciudad de Bakhmut en el óblast de Donetsk», dijo el ministerio en su última actualización de inteligencia en Twitter.
«Es probable que la infantería rusa ahora tenga un punto de apoyo en las áreas industriales del este de la ciudad y, en ocasiones, haya avanzado hacia el distrito residencial de la ciudad. Los combates callejeros continúan», agregó el Reino Unido.
Se han producido intensos combates alrededor de Bakhmut desde junio, pero el Reino Unido señaló que las líneas del frente han estado principalmente en campo abierto alrededor de los accesos orientales a la ciudad.
Soldados ucranianos de una unidad de fuerzas especiales se preparan para disparar proyectiles de mortero contra las fuerzas rusas en medio de combates de artillería el 20 de diciembre de 2022 en Bakhmut, Ucrania.
Pedro Crom | Getty Images Noticias | imágenes falsas
El ministerio dijo que el conflicto en Ucrania, hasta el momento, no se ha caracterizado por «luchar en áreas urbanizadas» desde los avances rusos en Lysychansk y Severodonetsk en julio.
«Con FIBUA [fighting in built-up areas] Al exigir una infantería altamente entrenada con un excelente liderazgo de nivel junior, es poco probable que este tipo de combate favorezca a los combatientes Wagner mal entrenados y a los reservistas movilizados del ejército ruso».
— Acebo Ellyatt
Zelenskyy visitará Washington hoy para conversar con Biden
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, habla por teléfono con el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, en Kyiv, Ucrania, el 11 de diciembre de 2022.
Servicio de Prensa Presidencial de Ucrania | Reuters
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, visitará Washington el miércoles en lo que será su primer viaje conocido fuera de Ucrania desde que comenzó la guerra en febrero.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recibirá a Zelenskyy en la Casa Blanca, donde tendrán una reunión «ampliada» el miércoles por la tarde, dijo el martes un alto funcionario de la administración. Zelenskyy también se dirigirá al Congreso y tendrá otras reuniones bilaterales.
El alto funcionario de la administración dijo a los periodistas que Biden anunciará un paquete de casi 2.000 millones de dólares en asistencia de seguridad para Ucrania, que incluirá un sistema de misiles Patriot. Rusia advirtió a Estados Unidos que no envíe el sistema de defensa antimisiles a Ucrania.
Zelenskyy tuiteó el miércoles que la reunión se centrará en fortalecer las «capacidades de resistencia y defensa» de Ucrania.
Cuando se le preguntó por qué la visita se lleva a cabo ahora y sobre la evaluación del riesgo de que Zelenskyy abandone Ucrania, el alto funcionario de la administración dijo que EE. brevemente y regresar a su hogar en Ucrania después de «unas pocas horas en tierra».
«Él toma sus propias determinaciones sobre ese viaje en función de lo que cree que es mejor para su gente. Hizo el mismo cálculo cuando se trata de venir a los Estados Unidos. Siente que esto es algo que ayudará en la lucha por Ucrania, y estamos decididos a asegurarnos de que luchen en Ucrania proyectando un fuerte mensaje de unidad y resolución desde la Casa Blanca, desde Washington», dijo el funcionario.
— Holly Ellyatt
mar, 20 dic 202218:24 EST
Washington se prepara para posible visita de Zelenskyy
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, pronuncia un discurso virtual ante el Congreso en el Capitolio de los Estados Unidos el 16 de marzo de 2022 en Washington, DC. Zelenskyy se dirigió al Congreso mientras Ucrania continúa defendiéndose de una invasión rusa en curso.
Drew Angerer | imágenes falsas
La Casa Blanca y los funcionarios de seguridad del Congreso estaban sentando las bases para una posible visita el miércoles del presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy, dijeron a NBC News otras cinco fuentes familiarizadas con la planificación.
Según los informes, la policía del Capitolio de EE. UU., los agentes del Departamento de Estado y el personal de gestión de emergencias se han estado preparando para la posible llegada de Zelenskyy. El presidente ucraniano, que actualmente es el objetivo de las fuerzas rusas en medio de su brutal ataque a su país, podría dirigirse a los legisladores durante una sesión conjunta del Congreso en la cámara de la Cámara, dijeron.
Los planes son flexibles y dependen de la seguridad, dicen las fuentes. La presidenta de la Cámara de Representantes de EE. UU., Nancy Pelosi, demócrata por California, confirmó a NBC News que invitó a Zelenskyy a DC, pero no dijo si asistiría.
— Chelsey Cox
mar, 20 dic 202217:47 EST
Suministro de electricidad en la región de Kyiv en estado «crítico» después de los ataques de Rusia durante la noche, dice la compañía eléctrica ucraniana
Trabajadores de electricidad de un equipo traído de Odessa y con chalecos antibalas y cascos se preparan para comenzar a trabajar para reparar una línea eléctrica de alto voltaje destruida el 1 de diciembre de 2022 en Kherson, Ucrania. Se han traído equipos de trabajadores eléctricos de toda Ucrania para ayudar a restaurar la energía en la ciudad de Kherson y las áreas circundantes.
Chris McGrath | imágenes falsas
La compañía eléctrica estatal de Ucrania dijo que gran parte del área que rodea a Kyiv está experimentando apagones significativos debido a los bombardeos rusos y los ataques con aviones no tripulados el lunes por la noche.
“En la capital se cubre menos de la mitad de las necesidades de consumo y la prioridad es el abastecimiento de infraestructura crítica”, escribió la empresa en una actualización de su página de Facebook.
“Se espera que hoy sea posible encender ciertos equipos que permitirán aumentar levemente el nivel de confiabilidad eléctrica, reducir el déficit eléctrico en el eje eléctrico de la capital y llevar energía a más consumidores”, agregó la empresa, según una traducción de NBC News.
— Amanda Macias
mar, 20 dic 202215:07 EST
Más de la mitad de los hogares en Ucrania dañados por la guerra de Rusia a medida que comienza la dura temporada de invierno
Vasily Melnik vive dentro de un sótano al lado del edificio donde el artista de graffiti Banksy ha mostrado una imagen en la pared de un edificio destruido el 22 de noviembre de 2022 en Horenka, Ucrania.
Jeff J Mitchell | imágenes falsas
El Centro Internacional de Rescate, o IRC, dijo que más del 25% de los desplazados por la guerra de Rusia no tienen acceso a calefacción suficiente a medida que se asienta la brutal temporada de invierno en la región.
El IRC también dijo que aproximadamente el 61,3% de las casas en Ucrania están dañadas debido a los bombardeos rusos.
“La capacidad de las personas para hacer frente al frío se ve aún más afectada por la destrucción y el fracaso de la infraestructura crítica, la falta de calefacción y electricidad y el trauma de vivir bajo constantes bombardeos”, escribió Michael Despines, director regional de IRC para Ucrania, en un comunicado.
“Estamos seriamente preocupados de que estos factores combinados conduzcan a un grave deterioro de la situación humanitaria y provoquen más desplazamientos y aumenten las vulnerabilidades de quienes se ven obligados a quedarse”, agregó Despines.
Despines dijo que el bombardeo en curso hace que sea imposible reparar casas individuales y refugios. Agregó que los equipos de IRC «están decididos a quedarse y cumplir, en medio de apagones y temperaturas invernales heladas».
— Amanda Macias
mar, 20 dic 202212:32 p. m. hora del este
«Son superhumanos», dice Zelenskyy sobre los soldados en la ciudad oriental del frente
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, visita la región de Kharkiv por primera vez desde que Rusia inició los ataques contra su país el 24 de febrero, en Kharkiv región, Ucrania, el 29 de mayo de 2022. (Foto de la Presidencia de Ucrania/Handout/Agencia Anadolu vía Getty Images)
Presidencia de Ucrania | Agencia Anadolu | imágenes falsas
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, elogió a las fuerzas armadas que luchan en la sitiada ciudad oriental de Bakhmut en una visita sorpresa para agradecer a los soldados en la ciudad de primera línea, que ha sufrido intensos bombardeos rusos durante semanas.
“Oriente resiste porque Bajmut está luchando. Esta es la fortaleza de nuestra moral. En feroces batallas ya costa de muchas vidas, aquí se defiende la libertad para todos nosotros”, dijo Zelenskyy en su canal de Telegram.
«Los defensores de Bakhmut merecen nuestro máximo apoyo y nuestra mayor gratitud», añadió. “Es por eso que estoy con ellos hoy. Son superhumanos. Son nuestra fuerza y nuestros héroes”, dijo Zelenskyy.
— Amanda Macias
